今学期のふり返りと個人学習プロジェクト

日本語の302クラスを終わたから嬉しくて、少し悲しいです。とても楽しかった、友達もそのクラスにいます。単語や文法をたくさん学びました。クラスメイトへのメッセージ: 来学期も頑張って！私は素晴らしい先生もいます。とても理解があり、親切です。:)

個人学習プロジェクトの最終報告書: 

    1.  (introduction)：トピックの説明、選んだ理由 

今日は日本の芸術や漫画について話す。私は最近芸術にとても興味があるから、毎日一時間くらい絵を描きたい。色々なアートスタイルが好きだ。例えば、ドット絵、セミリアリズム、メカ、サイバーシジリズムが好きなので毎日練習したい。普段はデジタルアートを作っているが、最近スケッチブックを使った。実は私の新年の抱負は絵が上手になることだった。子供時はたくさん絵を描いていたけど、いつもやめてしまった。でも、今回は習慣にしたいから私は芸術をトピックに選んだ。 

 

2. (content 1)：前半（中間報告まで）と後半の成果 

最初に有名な日本のアーティストについて話す。最初の人物は村上隆だ。村上隆は色々な創作を使う。例えば、アニメやＳＦや日本の伝統の芸術を使う。彼は東京大学で芸術学の博士号を取った。また、彼は現代美術を創作し浮世絵の技法を使っている。村上隆は明るい色彩とかわいいキャラクターでよく知られている。彼の最も有名なキャラクターは「ドブ氏と笑顔の花」だ。ドブ氏は村上の分身だ、つまり違い人だ。ドブ氏は村上の最初のキャラクターだ。村上隆はルイ・ヴィトンやアメリカのラッパーと仕事をしたことがあり、国際的にとても人気がある。 

次の日本のアーティストは草間彌生だ。草間の母は彼女に芸術家になってほしくなかった。でも、彼女は京都と鎌倉で日本のモダニズム日本画スタイルを勉強した。しかし、伝統的な芸術は好きじゃないから、彼女は独自アートを作った。彼女の作品の多くは水玉模様があるため、彼女は「水玉模様のプリンセス」と言われている。彼女の作品はとてもカラフルで抽象的だ。 

最後のアーティストは私のお気に入りで、東京グールを作った。それは、いしだ スイだ。彼は人気漫画家だ。いしだの東京グール漫画は美しいコマ割りで、超自然的な漫画だ。彼は水彩画のような絵も描く。彼の作品はダークファンタジーの美学がある。このアートスタイルはとてもかっこよくて美しいと思う。問題は、彼は仕事をたくさんしなければいけなかったことだ。毎日たくさん絵を描くので、とても大変だった。いしだだけでなく、多くの漫画家は同じ問題がある。漫画家になるのはとても難しいので、毎日たくさん練習する必要がある。だから漫画家はプレッシャーを感じている。 

 

(新しい） 

今、有名な絵画と伝統的芸術について話す。例えば、「神奈川沖浪裏」はとても人気だ。この絵画は葛飾北斎が作った。彼は江戸時代の人物だ。この絵画は歴史とポップカルチャーへの影響からとても有名だ。アメリカでは、この絵はシャツやポスターになっている。アメリカで、その絵画は色々な美術館で見ることができる。例えば、ニューヨークのメトロポリタン美術館やシカゴの美術研究所には「神奈川沖浪裏」がある。また、その絵は版画を使っている。これは日本の伝統的な「浮世絵」というアートスタイルだ。浮世絵は版画である。江戸時代にそのアートスタイルは人気なった。浮世絵の絵画には美しい女性や有名な場所や歴史のアートがある。例とば、喜多川歌麿は「二人女性」を作り、歌川広重は自然の浮世絵を作った。その上、歌川広重は「東海道の五三次」も作った。この作品は、浮世絵のスタイルとして人気になった。 

　また、「墨絵」も日本の伝統的なアートスタイルで、自然のインスピレーションを使う。例えば、竹や富士山の絵を描く。たいてい、この絵画は白と黒で描くのが一般的だが、日の出などを描く場合は一緒に赤い太陽を書くことがある。有名な作品は、長谷川等伯の『少林図屏風』がある。日本の伝統的な芸術は本当に美しいと思う。浮世絵のスタイルはとても面白いし、かっこいいと思う。私は自然の浮世絵が一番好きだ。また、桜の木の墨絵のスタイルも大好きである。桜は本当にきれいだから美しいと思う。 

 

3. (content2)：大変だったこと、頑張ったこと 

最終報告は日本語の書き方を頑張った。前回は辞書を使いすぎたが、今回は新しい単語だけ辞書を使った。また、後半の成果も頑張った。最終報告はとても面白いものがほしいからたくさん美術を見た。大変だったことは時間がないことだ。学期は数週間だけなのに多くの仕事もある。今学期は5クラスを取っているため、とても忙しい。でも、日本語のクラスが好きだから大丈夫だ。 

 

4. (conclusion)： プロジェクトが終わった今の気持ち、これからの目標 

プロジェクトが終わったから、私は自由を感じる。私のトピックは本当に好きだし、とても興味深いと思う。でも、プロジェクトで私はストレスを感じた。これからの目標は試験で良い成績をとることだ。夏休みにたくさん日本語を練習したい。